Log in

Isaiah 10:10 Isa 10:10

‹ prev next ›
Original
כַּאֲשֶׁר֙ מָצְאָ֣ה יָדִ֔י לְמַמְלְכֹ֖ת הָאֱלִ֑יל וּפְסִ֣ילֵיהֶ֔ם מִירֽוּשָׁלִַ֖ם וּמִשֹּׁמְרֽוֹן׃
English (KJV)
As my hand hath found the kingdoms of the idols, and whose graven images did excel them of Jerusalem and of Samaria;
10#17861
כַּאֲשֶׁר֙
ka.'a.Sher
just as
0834
Prep-k | Rel-k'shr
מָצְאָ֣ה
ma.tze.'Ah
it has found
4672
V-Qal-Perf-3fs
יָדִ֔י
ya.Di
hand my
3027
N-bs-c | Suf-Ps1c-p1bs
לְמַמְלְכֹ֖ת
le.mam.le.Khot
<to> [the] kingdoms of
4467
Prep-l | N-fp-c
הָאֱלִ֑יל
ha.'e.Lil
the idol
0457
Art-h | N-ms
וּפְסִ֣ילֵיהֶ֔ם
u.fe.Si.lei.Hem
and images their
6456
Conj-w | N-mp-c | Suf-Pp3m-p3mp
מִירֽוּשָׁלִַ֖ם
mi.ru.sha.Lim
[were] more than Jerusalem
3389
Prep-m | N-pr
וּמִשֹּׁמְרֽוֹן׃
u.mi.sho.me.Ron
and more than Samaria
8111
Conj-w | Prep-m | N-pr