Hosea 9:17 Hos 9:17

Original
יִמְאָסֵ֣ם אֱלֹהַ֔י כִּ֛י לֹ֥א שָׁמְע֖וּ ל֑וֹ וְיִהְי֥וּ נֹדְדִ֖ים בַּגּוֹיִֽם׃ ס
English (KJV)
My God will cast them away, because they did not hearken unto him: and they shall be wanderers among the nations.
17#22226
יִמְאָסֵ֣ם
yim.'a.Sem
he will reject them
V-Qal-Imperf-3ms | Suf-Op3m-p3mp
אֱלֹהַ֔י
'e.lo.Hai
God my
N-mp-c | Suf-Ps1c-p1bs
כִּ֛י
ki
for
Conj-ky
לֹ֥א
lo'
not
Neg-l'
שָׁמְע֖וּ
sha.me.'U
they have listened
V-Qal-Perf-3cp
ל֑וֹ
lo
to him
Prep-l | Suf-Os3m-p3ms
וְיִהְי֥וּ
ve.yih.Yu
so they may be
Conj-w | V-Qal-u-3mp
נֹדְדִ֖ים
no.de.Dim
wanderers
V-Qal-Part-mpa
בַּגּוֹיִֽם׃ ס
ba.go.Yim
among the nations
Prep-b | N-mp