Log in

Hosea 5:9 Hos 5:9

‹ prev next ›
Original
אֶפְרַ֙יִם֙ לְשַׁמָּ֣ה תִֽהְיֶ֔ה בְּי֖וֹם תּֽוֹכֵחָ֑ה בְּשִׁבְטֵי֙ יִשְׂרָאֵ֔ל הוֹדַ֖עְתִּי נֶאֱמָנָֽה׃
English (KJV)
Ephraim shall be desolate in the day of rebuke: among the tribes of Israel have I made known that which shall surely be.
9#22162
אֶפְרַ֙יִם֙
'ef.Ra.yim
Ephraim
0669
N-pr-m
לְשַׁמָּ֣ה
le.sha.Mah
<into> a waste
8047
Prep-l | N-fs
תִֽהְיֶ֔ה
tih.Yeh
it will become
1961
V-Qal-Imperf-3fs
בְּי֖וֹם
be.Yom
on [the] day of
3117
Prep-b | N-ms-c
תּֽוֹכֵחָ֑ה
to.khe.Chah
rebuke
8433
N-fs
בְּשִׁבְטֵי֙
be.shiv.Tei
among [the] tribes of
7626
Prep-b | N-mp-c
יִשְׂרָאֵ֔ל
Yis.ra.'El
Israel
3478
N-pr
הוֹדַ֖עְתִּי
ho.Da'.ti
I make known
3045
V-Hifil-Perf-1cs
נֶאֱמָנָֽה׃
ne.'e.ma.Nah
[something] trustworthy
0539
V-NifalPass-Part-fsa