Bible Browser — Hos 2:20

Hosea 2:20 Hos 2:20

‹ prev next ›

Original

וְאֵרַשְׂתִּ֥יךְ לִ֖י בֶּאֱמוּנָ֑ה וְיָדַ֖עַתְּ אֶת־ יְהוָֽה׃ ס

English (KJV)

I will even betroth thee unto me in faithfulness: and thou shalt know the LORD.

20#22126

וְאֵרַשְׂתִּ֥יךְ

ve.'e.ras.Tikh

and I will betroth you

0781

c | V-Piel-ConsecPerf-1cs | Suf-Os2f-p2fs

לִ֖י

to myself

9030

Prep-l | Suf-Os1c-p1bs

בֶּאֱמוּנָ֑ה

be.'e.mu.Nah

in faithfulness

0530

Prep-b | N-fs

וְיָדַ֖עַתְּ

ve.ya.Da.'at

and you will know

3045

c | V-Qal-ConsecPerf-2fs

אֶת־

'et-

<obj.>

0853

DirObj-'t

יְהוָֽה׃ ס

Yah.weh

Yahweh

3068

N-pr