Log in

Hosea 11:7 Hos 11:7

‹ prev next ›
Original
וְעַמִּ֥י תְלוּאִ֖ים לִמְשֽׁוּבָתִ֑י וְאֶל־ עַל֙ יִקְרָאֻ֔הוּ יַ֖חַד לֹ֥א יְרוֹמֵם׃
English (KJV)
And my people are bent to backsliding from me: though they called them to the most High, none at all would exalt him.
7#22248
וְעַמִּ֥י
ve.'a.Mi
and people my
5971
Conj-w | N-ms-c | Suf-Ps1c-p1bs
תְלוּאִ֖ים
te.lu.'Im
[is] hung up
8511
V-Qal-PartPass-mpa
לִמְשֽׁוּבָתִ֑י
lim.shu.va.Ti
to apostasy my
4878
Prep-l | N-fs-c | Suf-Ps1c-p1bs
וְאֶל־
ve.'el-
and to
0413
Conj-w | Prep-'l
עַל֙
'al
a height
5920
N-ms
יִקְרָאֻ֔הוּ
yik.ra.'U.hu
they call on him
7121
V-Qal-Imperf-3mp | Suf-Os3m-p3ms
יַ֖חַד
Ya.chad
together
3162
N-ms
לֹ֥א
lo'
not
3808
Neg-l'
יְרוֹמֵם׃
ye.ro.mem
he will exalt [them]
7311
V-Piel-Imperf-3ms