Log in

Hosea 10:2 Hos 10:2

‹ prev next ›
Original
חָלַ֥ק לִבָּ֖ם עַתָּ֣ה יֶאְשָׁ֑מוּ ה֚וּא יַעֲרֹ֣ף מִזְבְּחוֹתָ֔ם יְשֹׁדֵ֖ד מַצֵּבוֹתָֽם׃
English (KJV)
Their heart is divided; now shall they be found faulty: he shall break down their altars, he shall spoil their images.
2#22228
חָלַ֥ק
cha.Lak
it is slippery
2505
V-Qal-Perf-3ms
לִבָּ֖ם
li.Bam
heart their
3820
N-ms-c | Suf-Pp3m-p3mp
עַתָּ֣ה
'a.Tah
now
6258
Adv
יֶאְשָׁ֑מוּ
ye'.Sha.mu
they will be held guilty
0816
V-Qal-Imperf-3mp
ה֚וּא
hu'
he
1931
Pro-p3ms
יַעֲרֹ֣ף
ya.'a.Rof
he will break
6202
V-Qal-Imperf-3ms
מִזְבְּחוֹתָ֔ם
miz.be.cho.Tam
altars their
4196
N-fp-c | Suf-Pp3m-p3mp
יְשֹׁדֵ֖ד
ye.sho.Ded
he will destroy
7703
V-Piel-Imperf-3ms
מַצֵּבוֹתָֽם׃
ma.tze.vo.Tam
sacred pillars their
4676
N-fp-c | Suf-Pp3m-p3mp