Log in

Hosea 1:9 Hos 1:9

‹ prev next ›
Original
וַיֹּ֕אמֶר קְרָ֥א שְׁמ֖וֹ לֹ֣א עַמִּ֑י כִּ֤י אַתֶּם֙ לֹ֣א עַמִּ֔י וְאָנֹכִ֖י לֹֽא־ אֶהְיֶ֥ה לָכֶֽם׃ ס
English (KJV)
Then said God, Call his name Loammi: for ye are not my people, and I will not be your God.
9#22104
וַיֹּ֕אמֶר
vai.Yo.mer
and he said
0559
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
קְרָ֥א
ke.Ra'
call
7121
V-Qal-Imp-2ms
שְׁמ֖וֹ
she.Mo
name his
8034
N-ms-c | Suf-Ps3m-p3ms
לֹ֣א
lo'
Lo-
3818
N-pr-m
עַמִּ֑י
'a.Mi
Ammi
3818
N-pr-m
כִּ֤י
ki
for
3588
Conj-ky
אַתֶּם֙
'a.Tem
you
0859
Pro-p2mp
לֹ֣א
lo'
not
3808
Neg-l'
עַמִּ֔י
'a.Mi
[are] people my
5971
N-ms-c | Suf-Ps1c-p1bs
וְאָנֹכִ֖י
ve.'a.no.Khi
and I
0595
Conj-w | Pro-p1bs
לֹֽא־
lo'-
not
3808
Neg-l'
אֶהְיֶ֥ה
'eh.Yeh
I will belong
1961
V-Qal-Imperf-1cs
לָכֶֽם׃ ס
la.Khem
to you
9036
Prep-l | Suf-Op2m-p2mp