Log in

Hebrews 9:19 Heb 9:19

‹ prev next ›
Original
λαληθείσης γὰρ πάσης ἐντολῆς κατὰ τὸν νόμον ὑπὸ Μωϋσέως παντὶ τῷ λαῷ, λαβὼν τὸ αἷμα τῶν μόσχων καὶ τῶν τράγων μετὰ ὕδατος καὶ ἐρίου κοκκίνου καὶ ὑσσώπου, αὐτό τε τὸ βιβλίον καὶ πάντα τὸν λαὸν ἐρράντισεν
English (KJV)
For when Moses had spoken every precept to all the people according to the law, he took the blood of calves and of goats, with water, and scarlet wool, and hyssop, and sprinkled both the book, and all the people,
19#30125
λαληθείσης
lalētheisēs
When was being spoken
2980
V-APP-GSF
γὰρ
gar
for
1063
CONJ
πάσης
pasēs
every
3956
A-GSF
ἐντολῆς
entolēs
commandment
1785
N-GSF
κατὰ
kata
according to
2596
PREP
τὸν
ton
the
3588
T-ASM
νόμον
nomon
law
3551
N-ASM
ὑπὸ
hupo
under
5259
PREP
Μωϋσέως
Mōuseōs
Moses
3475
N-GSM-P
παντὶ
panti
to all
3956
A-DSM
τῷ
tō
the
3588
T-DSM
λαῷ,
laō
people,
2992
N-DSM
λαβὼν
labōn
having taken
2983
V-2AAP-NSM
τὸ
to
the
3588
T-ASN
αἷμα
haima
blood
0129
N-ASN
τῶν
tōn
<the>
3588
T-GPM
μόσχων
moschōn
of calves
3448
N-GPM
καὶ
kai
and
2532
CONJ
τῶν
tōn
<the>
3588
T-GPM
τράγων
tragōn
of goats
5131
N-GPM
μετὰ
meta
with
3326
PREP
ὕδατος
hudatos
water
5204
N-GSN
καὶ
kai
and
2532
CONJ
ἐρίου
eriou
wool
2053
N-GSN
κοκκίνου
kokkinou
scarlet
2847
A-GSN
καὶ
kai
and
2532
CONJ
ὑσσώπου,
hussōpou
hyssop,
5301
N-GSF
αὐτό
auto
itself
0846
P-ASN
τε
te
both
5037
CONJ
τὸ
to
the
3588
T-ASN
βιβλίον
biblion
book
0975
N-ASN
καὶ
kai
and
2532
CONJ
πάντα
panta
all
3956
A-ASM
τὸν
ton
the
3588
T-ASM
λαὸν
laon
people
2992
N-ASM
ἐρράντισεν
errantisen
he sprinkled
4472
V-AAI-3S