Log in

Hebrews 8:9 Heb 8:9

‹ prev next ›
Original
οὐ κατὰ τὴν διαθήκην ἣν ἐποίησα τοῖς πατράσιν αὐτῶν ἐν ἡμέρᾳ ἐπιλαβομένου μου τῆς χειρὸς αὐτῶν ἐξαγαγεῖν αὐτοὺς ἐκ γῆς Αἰγύπτου, ὅτι αὐτοὶ οὐκ ἐνέμειναν ἐν τῇ διαθήκῃ μου, κἀγὼ ἠμέλησα αὐτῶν, λέγει κύριος.
English (KJV)
Not according to the covenant that I made with their fathers in the day when I took them by the hand to lead them out of the land of Egypt; because they continued not in my covenant, and I regarded them not, saith the Lord.
9#30102
οὐ
ou
not
3756
PRT-N
κατὰ
kata
according to
2596
PREP
τὴν
tēn
the
3588
T-ASF
διαθήκην
diathēkēn
covenant
1242
N-ASF
ἣν
hēn
that
3739
R-ASF
ἐποίησα
epoiēsa
I made
4160
V-AAI-1S
τοῖς
tois
the
3588
T-DPM
πατράσιν
patrasin
with fathers
3962
N-DPM
αὐτῶν
autōn
of them
0846
P-GPM
ἐν
en
in
1722
PREP
ἡμέρᾳ
hēmera
[the] day
2250
N-DSF
ἐπιλαβομένου
epilabomenou
of having taken hold of
1949
V-2ADP-GSM
μου
mou
by Me
3165
P-1GS
τῆς
tēs
the
3588
T-GSF
χειρὸς
cheiros
hand
5495
N-GSF
αὐτῶν
autōn
of them
0846
P-GPM
ἐξαγαγεῖν
exagagein
to lead
1806
V-2AAN
αὐτοὺς
autous
them
0846
P-APM
ἐκ
ek
out of
1537
PREP
γῆς
gēs
[the] land
1093
N-GSF
Αἰγύπτου,
Aiguptou
of Egypt,
0125
N-GSF-L
ὅτι
hoti
because
3754
CONJ
αὐτοὶ
autoi
they themselves
0846
P-NPM
οὐκ
ouk
not
3756
PRT-N
ἐνέμειναν
enemeinan
did continue
1696
V-AAI-3P
ἐν
en
in
1722
PREP
τῇ
tēa
the
3588
T-DSF
διαθήκῃ
diathēkē
covenant
1242
N-DSF
μου,
mou
of Mine,
3165
P-1GS
κἀγὼ
kagō
and I myself
1473
P-1NS + G2532=CONJ
ἠμέλησα
ēmelēsa
disregarded
0272
V-AAI-1S
αὐτῶν,
autōn
them,
0846
P-GPM
λέγει
legei
says
3004
V-PAI-3S
κύριος.
kurios
[the] Lord.
2962
N-NSM-T