Log in

Hebrews 12:11 Heb 12:11

‹ prev next ›
Original
πᾶσα δὲ παιδεία πρὸς μὲν τὸ παρὸν οὐ δοκεῖ χαρᾶς εἶναι ἀλλὰ λύπης, ὕστερον δὲ καρπὸν εἰρηνικὸν τοῖς δι᾽ αὐτῆς γεγυμνασμένοις ἀποδίδωσιν δικαιοσύνης.¶
English (KJV)
Now no chastening for the present seemeth to be joyous, but grievous: nevertheless afterward it yieldeth the peaceable fruit of righteousness unto them which are exercised thereby.
11#30224
πᾶσα
pasa
All
3956
A-NSF
δὲ
de
now
1161
CONJ
παιδεία
paideia
discipline
3809
N-NSF
πρὸς
pros
for
4314
PREP
μὲν
men
indeed
3303
PRT
τὸ
to
those
3588
T-ASN
παρὸν
paron
being present
3918
V-PAP-ASN
οὐ
ou
not
3756
PRT-N
δοκεῖ
dokei
it seems
1380
V-PAI-3S
χαρᾶς
charas
of joy
5479
N-GSF
εἶναι
einai
to be
1511
V-PAN
ἀλλὰ
alla
but
0235
CONJ
λύπης,
lupēs
of grief,
3077
N-GSF
ὕστερον
husteron
afterward
5306
A-ASN-C
δὲ
de
however
1161
CONJ
καρπὸν
karpon
[the] fruit
2590
N-ASM
εἰρηνικὸν
eirēnikon
peaceable
1516
A-ASM
τοῖς
tois
to those
3588
T-DPM
δι᾽
di᾽
through
1223
PREP
αὐτῆς
autēs
it
0846
P-GSF
γεγυμνασμένοις
gegumnasmenois
trained
1128
V-RPP-DPM
ἀποδίδωσιν
apodidōsin
it yields
0591
V-PAI-3S
δικαιοσύνης.¶
dikaiosunēs
of righteousness.
1343
N-GSF