Log in

Haggai 1:8 Hag 1:8

‹ prev next ›
Original
עֲל֥וּ הָהָ֛ר וַהֲבֵאתֶ֥ם עֵ֖ץ וּבְנ֣וּ הַבָּ֑יִת וְאֶרְצֶה־ בּ֥וֹ וְאֶכָּבְדָ֖ה אָמַ֥ר יְהוָֽה׃
English (KJV)
Go up to the mountain, and bring wood, and build the house; and I will take pleasure in it, and I will be glorified, saith the LORD.
8#22849
עֲל֥וּ
'a.Lu
go up
5927
V-Qal-Imp-2mp
הָהָ֛ר
ha.Har
the hill country
2022
Art-h | N-ms
וַהֲבֵאתֶ֥ם
va.ha.ve.Tem
and you will bring
0935
c | V-Hifil-ConsecPerf-2mp
עֵ֖ץ
'etz
wood
6086
N-ms
וּבְנ֣וּ
u.ve.Nu
and rebuild
1129
Conj-w | V-Qal-Imp-2mp
הַבָּ֑יִת
ha.Ba.yit
the house
1004
Art-h | N-ms
וְאֶרְצֶה־
ve.'er.tzeh-
so I may take pleasure
7521
Conj-w | V-Qal-u-1cs
בּ֥וֹ
bo
in it
9033
Prep-b | Suf-Os3m-p3ms
וְאֶכָּבְדָ֖ה
ve.'e.ka.ved
so let me be honored
3513
Conj-w | V-NifalPass-InfCons-1cs
אָמַ֥ר
'a.Mar
he says
0559
V-Qal-Perf-3ms
יְהוָֽה׃
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr