Log in

Habakkuk 3:19 Hab 3:19

‹ prev next ›
Original
יְהוִ֤הּ אֲדֹנָי֙ חֵילִ֔י וַיָּ֤שֶׂם רַגְלַי֙ כָּֽאַיָּל֔וֹת וְעַ֥ל בָּמוֹתַ֖י יַדְרִכֵ֑נִי לַמְנַצֵּ֖חַ בִּנְגִינוֹתָֽי׃
English (KJV)
The LORD God is my strength, and he will make my feet like hinds' feet, and he will make me to walk upon mine high places. To the chief singer on my stringed instruments.
19#22788
יְהוִ֤הּ
Yah.weh
Yahweh
3069
N-pr
אֲדֹנָי֙
'a.do.Nai
[the] Lord
0136
N-pr
חֵילִ֔י
chei.Li
[is] strength my
2428
N-ms-c | Suf-Ps1c-p1bs
וַיָּ֤שֶׂם
vai.Ya.sem
and he makes
7760
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
רַגְלַי֙
rag.Lai
feet my
7272
N-fd-c | Suf-Ps1c-p1bs
כָּֽאַיָּל֔וֹת
ka.'ai.ya.Lot
like <the> does
0355
Prep-k | N-fp
וְעַ֥ל
ve.'Al
and on
5921
Conj-w | Prep-`l
בָּמוֹתַ֖י
ba.mo.Tai
high places my
1116
N-fp-c | Suf-Ps1c-p1bs
יַדְרִכֵ֑נִי
yad.ri.Khe.ni
he makes tread me
1869
V-Hifil-Imperf-3ms | Suf-Os1c-p1bs
לַמְנַצֵּ֖חַ
lam.na.Tze.ach
to the choirmaster
5329
Prep-l | V-Piel-Part-msa
בִּנְגִינוֹתָֽי׃
bin.gi.no.Tai
with stringed instruments my
5058
Prep-b | N-fp-c | Suf-Ps1c-p1bs