Log in

Genesis 9:6 Gen 9:6

‹ prev next ›
Original
שֹׁפֵךְ֙ דַּ֣ם הָֽאָדָ֔ם בָּֽאָדָ֖ם דָּמ֣וֹ יִשָּׁפֵ֑ךְ כִּ֚י בְּצֶ֣לֶם אֱלֹהִ֔ים עָשָׂ֖ה אֶת־ הָאָדָֽם׃
English (KJV)
Whoso sheddeth man's blood, by man shall his blood be shed: for in the image of God made he man.
6#212
שֹׁפֵךְ֙
sho.feKh
[the] [one who] sheds
8210
V-Qal-Part-msc
דַּ֣ם
dam
<of> [the] blood of
1818
N-ms-c
הָֽאָדָ֔ם
ha.'a.Dam
<the> humankind
0120
Art-h | N-ms
בָּֽאָדָ֖ם
ba.'a.Dam
by <the> humankind
0120
Prep-b | N-ms
דָּמ֣וֹ
da.Mo
blood his
1818
N-ms-c | Suf-Ps3m-p3ms
יִשָּׁפֵ֑ךְ
yi.sha.Fekh
<it> will be shed
8210
V-NifalPass-Imperf-3ms
כִּ֚י
ki
for
3588
Conj-ky
בְּצֶ֣לֶם
be.Tze.lem
in [the] image of
6754
Prep-b | N-ms-c
אֱלֹהִ֔ים
'E.lo.Him
God
0430
N-mp
עָשָׂ֖ה
'a.Sah
he made
6213
V-Qal-Perf-3ms
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
הָאָדָֽם׃
ha.'a.Dam
<the> humankind
0120
Art-h | N-ms