Log in

Genesis 9:27 Gen 9:27

‹ prev next ›
Original
יַ֤פְתְּ אֱלֹהִים֙ לְיֶ֔פֶת וְיִשְׁכֹּ֖ן בְּאָֽהֳלֵי־ שֵׁ֑ם וִיהִ֥י כְנַ֖עַן עֶ֥בֶד לָֽמוֹ׃
English (KJV)
God shall enlarge Japheth, and he shall dwell in the tents of Shem; and Canaan shall be his servant.
27#233
יַ֤פְתְּ
yaft
may he make spacious
6601
V-Hifil-Juss-3ms
אֱלֹהִים֙
'E.lo.Him
God
0430
N-mp
לְיֶ֔פֶת
le.Ye.fet
<to> Japheth
3315
Prep-l | N-pr-m
וְיִשְׁכֹּ֖ן
ve.yish.Kon
and let him dwell
7931
Conj-w | V-Qal-u-3ms
בְּאָֽהֳלֵי־
be.'o.ho.lei-
in [the] tents of
0168
Prep-b | N-mp-c
שֵׁ֑ם
Shem
Shem
8035
N-pr-m
וִיהִ֥י
vi.Hi
and let him be
1961
Conj-w | V-Qal-Juss-3ms
כְנַ֖עַן
khe.Na.'an
Canaan
3667
N-pr-m
עֶ֥בֶד
'E.ved
a slave
5650
N-ms
לָֽמוֹ׃
la.mo
to <the> them
9038
Prep-l | Suf-Op3m-p3mp