Log in

Genesis 7:21 Gen 7:21

‹ prev next ›
Original
וַיִּגְוַ֞ע כָּל־ בָּשָׂ֣ר׀ הָרֹמֵ֣שׂ עַל־ הָאָ֗רֶץ בָּע֤וֹף וּבַבְּהֵמָה֙ וּבַ֣חַיָּ֔ה וּבְכָל־ הַשֶּׁ֖רֶץ הַשֹּׁרֵ֣ץ עַל־ הָאָ֑רֶץ וְכֹ֖ל הָאָדָֽם׃
English (KJV)
And all flesh died that moved upon the earth, both of fowl, and of cattle, and of beast, and of every creeping thing that creepeth upon the earth, and every man:
21#181
וַיִּגְוַ֞ע
vai.yig.Va'
and it died
1478
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
כָּל־
kol-
all
3605
N-ms-c
בָּשָׂ֣ר׀
ba.Sar
flesh
1320
N-ms
הָרֹמֵ֣שׂ
ha.ro.Mes
which crept
7430
Art-h | V-Qal-Part-msa
עַל־
'al-
on
5921
Prep-`l
הָאָ֗רֶץ
ha.'A.retz
the earth
0776
Art-h | N-fs
בָּע֤וֹף
ba.'of
among the bird[s]
5775
Prep-b | N-ms
וּבַבְּהֵמָה֙
u.va.be.he.Mah
and among the livestock
0929
Conj-w | Prep-b | N-fs
וּבַ֣חַיָּ֔ה
u.Va.chai.Yah
and among the animal[s]
2416
Conj-w | Prep-b | N-fs
וּבְכָל־
u.ve.Khol-
and among every
3605
Conj-w | Prep-b | N-ms-c
הַשֶּׁ֖רֶץ
ha.She.retz
<the> swarming thing
8318
Art-h | N-ms
הַשֹּׁרֵ֣ץ
ha.sho.Retz
which swarms
8317
Art-h | V-Qal-Part-msa
עַל־
'al-
on
5921
Prep-`l
הָאָ֑רֶץ
ha.'A.retz
the earth
0776
Art-h | N-fs
וְכֹ֖ל
ve.Khol
and every
3605
Conj-w | N-ms-c
הָאָדָֽם׃
ha.'a.Dam
<the> human
0120
Art-h | N-ms