Log in

Genesis 6:2 Gen 6:2

‹ prev next ›
Original
וַיִּרְא֤וּ בְנֵי־ הָֽאֱלֹהִים֙ אֶת־ בְּנ֣וֹת הָֽאָדָ֔ם כִּ֥י טֹבֹ֖ת הֵ֑נָּה וַיִּקְח֤וּ לָהֶם֙ נָשִׁ֔ים מִכֹּ֖ל אֲשֶׁ֥ר בָּחָֽרוּ׃
English (KJV)
That the sons of God saw the daughters of men that they were fair; and they took them wives of all which they chose.
2#140
וַיִּרְא֤וּ
vai.yir.'U
and they saw
7200
c | V-Qal-ConsecImperf-3mp
בְנֵי־
ve.nei-
[the] sons of
1121
N-mp-c
הָֽאֱלֹהִים֙
ha.'E.lo.Him
<the> God
0430
Art-h | N-mp
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
בְּנ֣וֹת
be.Not
[the] daughters of
1323
N-fp-c
הָֽאָדָ֔ם
ha.'a.Dam
<the> humankind
0120
Art-h | N-ms
כִּ֥י
ki
that
3588
Conj-ky
טֹבֹ֖ת
to.Vot
[were] good
2896
Adj-fp
הֵ֑נָּה
He.nah
they
2007
Pro-p3fp
וַיִּקְח֤וּ
vai.yik.Chu
and they took
3947
c | V-Qal-ConsecImperf-3mp
לָהֶם֙
la.Hem
for <the> themselves
9038
Prep-l | Suf-Op3m-p3mp
נָשִׁ֔ים
na.Shim
wives
0802
N-mp
מִכֹּ֖ל
mi.Kol
from all
3605
Prep-m | N-ms
אֲשֶׁ֥ר
'a.Sher
whom
0834
Rel-'shr
בָּחָֽרוּ׃
ba.Cha.ru
they chose
0977
V-Qal-Perf-3cp