Log in

Genesis 6:14 Gen 6:14

‹ prev next ›
Original
עֲשֵׂ֤ה לְךָ֙ תֵּבַ֣ת עֲצֵי־ גֹ֔פֶר קִנִּ֖ים תַּֽעֲשֶׂ֣ה אֶת־ הַתֵּבָ֑ה וְכָֽפַרְתָּ֥ אֹתָ֛הּ מִבַּ֥יִת וּמִח֖וּץ בַּכֹּֽפֶר׃
English (KJV)
Make thee an ark of gopher wood; rooms shalt thou make in the ark, and shalt pitch it within and without with pitch.
14#152
עֲשֵׂ֤ה
'a.Seh
make
6213
V-Qal-Imp-2ms
לְךָ֙
le.Kha
for <the> yourself
9031
Prep-l | Suf-Os2m-p2ms
תֵּבַ֣ת
te.Vat
an ark of
8392
N-fs-c
עֲצֵי־
'a.tzei-
wood<s> of
6086
N-mp-c
גֹ֔פֶר
Go.fer
gopher
1613
N-ms
קִנִּ֖ים
ki.Nim
nests
7064
N-mp
תַּֽעֲשֶׂ֣ה
ta.'a.Seh
you will make
6213
V-Qal-Imperf-2ms
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
הַתֵּבָ֑ה
ha.te.Vah
the ark
8392
Art-h | N-fs
וְכָֽפַרְתָּ֥
ve.kha.far.Ta
and you will cover
3722
c | V-Qal-ConsecPerf-2ms
אֹתָ֛הּ
'o.Tah
<obj.> it
0853
DirObj-'t | Suf-Os3f-p3fs
מִבַּ֥יִת
mi.Ba.yit
from inside
1004
Prep-m | N-ms
וּמִח֖וּץ
u.mi.Chutz
and from outside
2351
Conj-w | Prep-m | N-ms
בַּכֹּֽפֶר׃
ba.Ko.fer
with <the> pitch
3724
Prep-b | N-ms