Log in

Genesis 5:2 Gen 5:2

‹ prev next ›
Original
זָכָ֥ר וּנְקֵבָ֖ה בְּרָאָ֑ם וַיְבָ֣רֶךְ אֹתָ֗ם וַיִּקְרָ֤א אֶת־ שְׁמָם֙ אָדָ֔ם בְּי֖וֹם הִבָּֽרְאָֽם׃ ס
English (KJV)
Male and female created he them; and blessed them, and called their name Adam, in the day when they were created.
2#108
זָכָ֥ר
za.Khar
male
2145
Adj-ms
וּנְקֵבָ֖ה
u.ne.ke.Vah
and female
5347
Conj-w | Adj-fs
בְּרָאָ֑ם
be.ra.'Am
he created them
1254
V-Qal-Perf-3ms | Suf-Op3m-p3mp
וַיְבָ֣רֶךְ
vay.Va.rekh
and he blessed
1288
c | V-Piel-ConsecImperf-3ms
אֹתָ֗ם
'o.Tam
<obj.> them
0853
DirObj-'t | Suf-Op3m-p3mp
וַיִּקְרָ֤א
vai.yik.Ra'
and he called
7121
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
שְׁמָם֙
she.Mam
name their
8034
N-ms-c | Suf-Pp3m-p3mp
אָדָ֔ם
'a.Dam
humankind
0120
N-ms
בְּי֖וֹם
be.Yom
on [the] day
3117
Prep-b | N-ms-c
הִבָּֽרְאָֽם׃ ס
hi.Ba.re.'Am
were created they
1254
V-NifalPass-InfCons-c | Suf-Sp3m-p3mp