Genesis 44:28 Gen 44:28

Original
וַיֵּצֵ֤א הָֽאֶחָד֙ מֵֽאִתִּ֔י וָאֹמַ֕ר אַ֖ךְ טָרֹ֣ף טֹרָ֑ף וְלֹ֥א רְאִיתִ֖יו עַד־ הֵֽנָּה׃
English (KJV)
And the one went out from me, and I said, Surely he is torn in pieces; and I saw him not since:
28#1353
וַיֵּצֵ֤א
vai.ye.Tze'
and he went out
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
הָֽאֶחָד֙
ha.'e.Chad
the one
Art-h | Adj-fs
מֵֽאִתִּ֔י
me.'i.Ti
from with <the> me
Prep-m | Prep-'t | Suf-Os1c-p1bs
וָאֹמַ֕ר
va.'o.Mar
and I said
c | V-Qal-ConsecImperf-1cs
אַ֖ךְ
'akh
surely
Adv
טָרֹ֣ף
ta.Rof
certainly <to tear>
V-Qal-InfAbs-a
טֹרָ֑ף
to.Raf
he has been torn to pieces
V-Pual-Perf-3ms
וְלֹ֥א
ve.Lo'
and not
Conj-w | Neg-l'
רְאִיתִ֖יו
re.'i.Tiv
I have seen him
V-Qal-Perf-1cs | Suf-Os3m-p3ms
עַד־
'ad-
until
Prep-`d
הֵֽנָּה׃
He.nah
now
Adv