Log in

Genesis 44:24 Gen 44:24

‹ prev next ›
Original
וַיְהִי֙ כִּ֣י עָלִ֔ינוּ אֶֽל־ עַבְדְּךָ֖ אָבִ֑י וַנַּ֨גֶּד־ ל֔וֹ אֵ֖ת דִּבְרֵ֥י אֲדֹנִֽי׃
English (KJV)
And it came to pass when we came up unto thy servant my father, we told him the words of my lord.
24#1349
וַיְהִי֙
vay.Hi
and it was
1961
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
כִּ֣י
ki
that
3588
Conj-ky
עָלִ֔ינוּ
'a.Li.nu
we went up
5927
V-Qal-Perf-1cp
אֶֽל־
'el-
to
0413
Prep-'l
עַבְדְּךָ֖
'av.de.Kha
servant your
5650
N-ms-c | Suf-Ps2m-p2ms
אָבִ֑י
'a.Vi
father my
0001
N-ms-c | Suf-Ps1c-p1bs
וַנַּ֨גֶּד־
va.Na.ged-
and we told
5046
c | V-Hifil-ConsecImperf-1cp
ל֔וֹ
lo
to him
9033
Prep-l | Suf-Os3m-p3ms
אֵ֖ת
'et
<obj.>
0853
DirObj-'t
דִּבְרֵ֥י
div.Rei
[the] words of
1697
N-mp-c
אֲדֹנִֽי׃
'a.do.Ni
lord my
0113
N-ms-c | Suf-Ps1c-p1bs