Log in

Genesis 41:36 Gen 41:36

‹ prev next ›
Original
וְהָיָ֨ה הָאֹ֤כֶל לְפִקָּדוֹן֙ לָאָ֔רֶץ לְשֶׁ֙בַע֙ שְׁנֵ֣י הָרָעָ֔ב אֲשֶׁ֥ר תִּהְיֶ֖יןָ בְּאֶ֣רֶץ מִצְרָ֑יִם וְלֹֽא־ תִכָּרֵ֥ת הָאָ֖רֶץ בָּרָעָֽב׃
English (KJV)
And that food shall be for store to the land against the seven years of famine, which shall be in the land of Egypt; that the land perish not through the famine.
36#1232
וְהָיָ֨ה
ve.ha.Yah
and it will become
1961
c | V-Qal-ConsecPerf-3ms
הָאֹ֤כֶל
ha.'O.khel
the food
0400
Art-h | N-ms
לְפִקָּדוֹן֙
le.fi.ka.dOn
<into> a store
6487
Prep-l | N-ms
לָאָ֔רֶץ
la.'A.retz
for the land
0776
Prep-l | N-fs
לְשֶׁ֙בַע֙
le.She.va'
for seven
7651
Prep-l | Adj-bs
שְׁנֵ֣י
she.Nei
[the] years of
8141
N-mp-c
הָרָעָ֔ב
ha.ra.'Av
<the> famine
7458
Art-h | N-ms
אֲשֶׁ֥ר
'a.Sher
which
0834
Rel-'shr
תִּהְיֶ֖יןָ
tih.Yei.na
they will be
1961
V-Qal-Imperf-3fp
בְּאֶ֣רֶץ
be.'E.retz
in [the] land of
0776
Prep-b | N-fs-c
מִצְרָ֑יִם
mitz.Ra.yim
Egypt
4714
N-pr
וְלֹֽא־
ve.lo'-
and not
3808
Conj-w | Neg-l'
תִכָּרֵ֥ת
ti.ka.Ret
it will be cut off
3772
V-NifalPass-Imperf-3fs
הָאָ֖רֶץ
ha.'A.retz
the land
0776
Art-h | N-fs
בָּרָעָֽב׃
ba.ra.'Av
by the famine
7458
Prep-b | N-ms