Log in

Genesis 41:27 Gen 41:27

‹ prev next ›
Original
וְשֶׁ֣בַע הַ֠פָּרוֹת הָֽרַקּ֨וֹת וְהָרָעֹ֜ת הָעֹלֹ֣ת אַחֲרֵיהֶ֗ן שֶׁ֤בַע שָׁנִים֙ הֵ֔נָּה וְשֶׁ֤בַע הַֽשִׁבֳּלִים֙ הָרֵק֔וֹת שְׁדֻפ֖וֹת הַקָּדִ֑ים יִהְי֕וּ שֶׁ֖בַע שְׁנֵ֥י רָעָֽב׃
English (KJV)
And the seven thin and ill favoured kine that came up after them are seven years; and the seven empty ears blasted with the east wind shall be seven years of famine.
27#1223
וְשֶׁ֣בַע
ve.She.va'
and seven
7651
Conj-w | Adj-bs
הַ֠פָּרוֹת
Ha.pa.rot
the cows
6510
Art-h | N-fp
הָֽרַקּ֨וֹת
ha.ra.Kot
<the> thin
7534
Art-h | Adj-fp
וְהָרָעֹ֜ת
ve.ha.ra.'Ot
and <the> displeasing
7451
Conj-w | Art-h | Adj-fp
הָעֹלֹ֣ת
ha.'o.Lot
that were coming up
5927
Art-h | V-Qal-Part-fpa
אַחֲרֵיהֶ֗ן
'a.cha.rei.Hen
after them
0310
Adj-mp-c | Suf-Op3f-p3fp
שֶׁ֤בַע
She.va'
[are] seven
7651
Adj-bs
שָׁנִים֙
sha.Nim
years
8141
N-mp
הֵ֔נָּה
He.nah
they
2007
Pro-p3fp
וְשֶׁ֤בַע
ve.She.va'
and seven
7651
Conj-w | Adj-bs
הַֽשִׁבֳּלִים֙
ha.shi.bo.Lim
the ears of grain
7641
Art-h | N-mp
הָרֵק֔וֹת
ha.re.Kot
<the> empty
7386
Art-h | Adj-fp
שְׁדֻפ֖וֹת
she.du.Fot
<the> scorched of
7710
V-Qal-PartPass-fpc
הַקָּדִ֑ים
ha.ka.Dim
the east wind
6921
Art-h | N-ms
יִהְי֕וּ
yih.Yu
they will be
1961
V-Qal-Imperf-3mp
שֶׁ֖בַע
She.va'
seven
7651
Adj-bs
שְׁנֵ֥י
she.Nei
years of
8141
N-mp-c
רָעָֽב׃
ra.'Av
famine
7458
N-ms