Log in

Genesis 40:4 Gen 40:4

‹ prev next ›
Original
וַ֠יִּפְקֹד שַׂ֣ר הַטַּבָּחִ֧ים אֶת־ יוֹסֵ֛ף אִתָּ֖ם וַיְשָׁ֣רֶת אֹתָ֑ם וַיִּהְי֥וּ יָמִ֖ים בְּמִשְׁמָֽר׃
English (KJV)
And the captain of the guard charged Joseph with them, and he served them: and they continued a season in ward.
4#1177
וַ֠יִּפְקֹד
Vai.yif.kod
and he appointed
6485
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
שַׂ֣ר
sar
[the] commander of
8269
N-ms-c
הַטַּבָּחִ֧ים
ha.ta.ba.Chim
the bodyguards
2876
Art-h | N-mp
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
יוֹסֵ֛ף
yo.Sef
Joseph
3130
N-pr-m
אִתָּ֖ם
'i.Tam
with them
0854
Prep-'t | Suf-Op3m-p3mp
וַיְשָׁ֣רֶת
vay.Sha.ret
and he served
8334
c | V-Piel-ConsecImperf-3ms
אֹתָ֑ם
'o.Tam
<obj.> them
0853
DirObj-'t | Suf-Op3m-p3mp
וַיִּהְי֥וּ
vai.yih.Yu
and they were
1961
c | V-Qal-ConsecImperf-3mp
יָמִ֖ים
ya.Mim
days
3117
N-mp
בְּמִשְׁמָֽר׃
be.mish.Mar
in custody
4929
Prep-b | N-ms