Log in

Genesis 40:15 Gen 40:15

‹ prev next ›
Original
כִּֽי־ גֻנֹּ֣ב גֻּנַּ֔בְתִּי מֵאֶ֖רֶץ הָעִבְרִ֑ים וְגַם־ פֹּה֙ לֹא־ עָשִׂ֣יתִֽי מְא֔וּמָה כִּֽי־ שָׂמ֥וּ אֹתִ֖י בַּבּֽוֹר׃
English (KJV)
For indeed I was stolen away out of the land of the Hebrews: and here also have I done nothing that they should put me into the dungeon.
15#1188
כִּֽי־
ki-
for
3588
Conj-ky
גֻנֹּ֣ב
gu.No
certainly <to be stolen>
1589
V-Pual-InfAbs-a
גֻּנַּ֔בְתִּי
gu.Nav.ti
I was stolen
1589
V-Pual-Perf-1cs
מֵאֶ֖רֶץ
me.'E.retz
from [the] land of
0776
Prep-m | N-fs-c
הָעִבְרִ֑ים
ha.'iv.Rim
the Hebrews
5680
Art-h | N-gent-mp
וְגַם־
ve.gam-
and also
1571
Conj-w | Adv
פֹּה֙
poh
here
6311
Adv
לֹא־
lo'-
not
3808
Neg-l'
עָשִׂ֣יתִֽי
'a.Si.ti
I have done
6213
V-Qal-Perf-1cs
מְא֔וּמָה
me.'U.mah
anything
3972
N-fs
כִּֽי־
ki-
that
3588
Conj-ky
שָׂמ֥וּ
sa.Mu
they have put
7760
V-Qal-Perf-3cp
אֹתִ֖י
'o.Ti
<obj.> me
0853
DirObj-'t | Suf-Os1c-p1bs
בַּבּֽוֹר׃
ba.Bor
in the pit
0953
Prep-b | N-ms