Log in

Genesis 36:7 Gen 36:7

‹ prev next ›
Original
כִּֽי־ הָיָ֧ה רְכוּשָׁ֛ם רָ֖ב מִשֶּׁ֣בֶת יַחְדָּ֑ו וְלֹ֨א יָֽכְלָ֜ה אֶ֤רֶץ מְגֽוּרֵיהֶם֙ לָשֵׂ֣את אֹתָ֔ם מִפְּנֵ֖י מִקְנֵיהֶֽם׃
English (KJV)
For their riches were more than that they might dwell together; and the land wherein they were strangers could not bear them because of their cattle.
7#1048
כִּֽי־
ki-
for
3588
Conj-ky
הָיָ֧ה
ha.Yah
it was
1961
V-Qal-Perf-3ms
רְכוּשָׁ֛ם
re.khu.Sham
possession[s] their
7399
N-ms-c | Suf-Pp3m-p3mp
רָ֖ב
rav
[too] much
7227
Adj-ms
מִשֶּׁ֣בֶת
mi.She.vet
for dwelling
3427
Prep-m | V-Qal-InfCons-c
יַחְדָּ֑ו
yach.Dav
together
3162
Adv
וְלֹ֨א
ve.Lo'
and not
3808
Conj-w | Neg-l'
יָֽכְלָ֜ה
ya.khe.Lah
it was able
3201
V-Qal-Perf-3fs
אֶ֤רֶץ
'E.retz
[the] land of
0776
N-fs-c
מְגֽוּרֵיהֶם֙
me.gu.rei.Hem
sojournings their
4033
N-mp-c | Suf-Pp3m-p3mp
לָשֵׂ֣את
la.Set
to support
5375
Prep-l | V-Qal-InfCons-c
אֹתָ֔ם
'o.Tam
<obj.> them
0853
DirObj-'t | Suf-Op3m-p3mp
מִפְּנֵ֖י
mi.pe.Nei
<from> because of
6440
Prep-m | N-mp-c
מִקְנֵיהֶֽם׃
mik.nei.Hem
livestock their
4735
N-ms-c | Suf-Pp3m-p3mp