Log in

Genesis 35:9 Gen 35:9

‹ prev next ›
Original
וַיֵּרָ֨א אֱלֹהִ֤ים אֶֽל־ יַעֲקֹב֙ ע֔וֹד בְּבֹא֖וֹ מִפַּדַּ֣ן אֲרָ֑ם וַיְבָ֖רֶךְ אֹתֽוֹ׃
English (KJV)
And God appeared unto Jacob again, when he came out of Padanaram, and blessed him.
9#1021
וַיֵּרָ֨א
vai.ye.Ra'
and he appeared
7200
c | V-NifalPass-ConsecImperf-3ms
אֱלֹהִ֤ים
'E.lo.Him
God
0430
N-mp
אֶֽל־
'el-
to
0413
Prep-'l
יַעֲקֹב֙
ya.'a.Ko
Jacob
3290
N-pr-m
ע֔וֹד
od
again
5750
Adj-ms
בְּבֹא֖וֹ
be.vo.'O
when came he
0935
Prep-b | V-Qal-InfCons-c | Suf-Ss3m-p3ms
מִפַּדַּ֣ן
mi.pa.Dan
from Paddan
6307
Prep-m | N-pr
אֲרָ֑ם
'a.Ram
Aram
0758
N-pr
וַיְבָ֖רֶךְ
vay.Va.rekh
and he blessed
1288
c | V-Piel-ConsecImperf-3ms
אֹתֽוֹ׃
'o.To
<obj.> him
0853
DirObj-'t | Suf-Os3m-p3ms