Log in

Genesis 32:2 Gen 32:2

‹ prev next ›
Original
וַיֹּ֤אמֶר יַעֲקֹב֙ כַּאֲשֶׁ֣ר רָאָ֔ם מַחֲנֵ֥ה אֱלֹהִ֖ים זֶ֑ה וַיִּקְרָ֛א שֵֽׁם־ הַמָּק֥וֹם הַה֖וּא מַֽחֲנָֽיִם׃ פ
English (KJV)
And when Jacob saw them, he said, This is God's host: and he called the name of that place Mahanaim.
2#931
וַיֹּ֤אמֶר
vai.Yo.mer
and he said
0559
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
יַעֲקֹב֙
ya.'a.Ko
Jacob
3290
N-pr-m
כַּאֲשֶׁ֣ר
ka.'a.Sher
just when
0834
Prep-k | Rel-k'shr
רָאָ֔ם
ra.'Am
he saw them
7200
V-Qal-Perf-3ms | Suf-Op3m-p3mp
מַחֲנֵ֥ה
ma.cha.Neh
[is] [the] camp of
4264
N-fs-c
אֱלֹהִ֖ים
'E.lo.Him
God
0430
N-mp
זֶ֑ה
Zeh
this
2088
Cond-zh
וַיִּקְרָ֛א
vai.yik.Ra'
and he called
7121
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
שֵֽׁם־
shem-
[the] name of
8034
N-ms-c
הַמָּק֥וֹם
ha.ma.Kom
the place
4725
Art-h | N-ms
הַה֖וּא
ha.Hu'
<the> that
1931
Art-h | Pro-p3ms
מַֽחֲנָֽיִם׃ פ
Ma.cha.Na.yim
Mahanaim
4266
N-pr