Log in

Genesis 32:13 Gen 32:13

‹ prev next ›
Original
וַיָּ֥לֶן שָׁ֖ם בַּלַּ֣יְלָה הַה֑וּא וַיִּקַּ֞ח מִן־ הַבָּ֧א בְיָד֛וֹ מִנְחָ֖ה לְעֵשָׂ֥ו אָחִֽיו׃
English (KJV)
And he lodged there that same night; and took of that which came to his hand a present for Esau his brother;
13#942
וַיָּ֥לֶן
vai.Ya.len
and he stayed [the] night
3885
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
שָׁ֖ם
sham
there
8033
Adv
בַּלַּ֣יְלָה
ba.Lay.lah
in the night
3915
Prep-b | N-ms
הַה֑וּא
ha.Hu'
<the> that
1931
Art-h | Pro-p3ms
וַיִּקַּ֞ח
vai.yi.Kach
and he took
3947
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
מִן־
min-
some of
4480
Prep-mn־
הַבָּ֧א
ha.Ba'
which came
0935
Art-h | V-Qal-Part-msa
בְיָד֛וֹ
ve.ya.Do
in hand his
3027
Prep-b | N-bs-c | Suf-Ps3m-p3ms
מִנְחָ֖ה
min.Chah
a gift
4503
N-fs
לְעֵשָׂ֥ו
le.'e.Sav
for Esau
6215
Prep-l | N-pr
אָחִֽיו׃
'a.Chiv
brother his
0251
N-ms-c | Suf-Ps3m-p3ms