Log in

Genesis 31:20 Gen 31:20

‹ prev next ›
Original
וַיִּגְנֹ֣ב יַעֲקֹ֔ב אֶת־ לֵ֥ב לָבָ֖ן הָאֲרַמִּ֑י עַל־ בְּלִי֙ הִגִּ֣יד ל֔וֹ כִּ֥י בֹרֵ֖חַ הֽוּא׃
English (KJV)
And Jacob stole away unawares to Laban the Syrian, in that he told him not that he fled.
20#894
וַיִּגְנֹ֣ב
vai.yig.No
and he stole
1589
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
יַעֲקֹ֔ב
ya.'a.Ko
Jacob
3290
N-pr-m
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
לֵ֥ב
lev
[the] heart of
3820
N-ms-c
לָבָ֖ן
la.Van
Laban
3837
N-pr-m
הָאֲרַמִּ֑י
ha.'a.ra.Mi
the Aramean
0761
Art-h | N-gent-ms
עַל־
'al-
on
5921
Prep-`l
בְּלִי֙
be.Li
not
1097
N-ms
הִגִּ֣יד
hi.Gid
he told
5046
V-Hifil-Perf-3ms
ל֔וֹ
lo
to <the> him
9033
Prep-l | Suf-Os3m-p3ms
כִּ֥י
ki
that
3588
Conj-ky
בֹרֵ֖חַ
vo.Re.ach
[was] fleeing
1272
V-Qal-Part-msa
הֽוּא׃
Hu'
he
1931
Pro-p3ms