Log in

Genesis 30:35 Gen 30:35

‹ prev next ›
Original
וַיָּ֣סַר בַּיּוֹם֩ הַה֨וּא אֶת־ הַתְּיָשִׁ֜ים הָֽעֲקֻדִּ֣ים וְהַטְּלֻאִ֗ים וְאֵ֤ת כָּל־ הָֽעִזִּים֙ הַנְּקֻדּ֣וֹת וְהַטְּלֻאֹ֔ת כֹּ֤ל אֲשֶׁר־ לָבָן֙ בּ֔וֹ וְכָל־ ח֖וּם בַּכְּשָׂבִ֑ים וַיִּתֵּ֖ן בְּיַד־ בָּנָֽיו׃
English (KJV)
And he removed that day the he goats that were ringstraked and spotted, and all the she goats that were speckled and spotted, and every one that had some white in it, and all the brown among the sheep, and gave them into the hand of his sons.
35#866
וַיָּ֣סַר
vai.Ya.sar
and he removed
5493
c | V-Hifil-ConsecImperf-3ms
בַּיּוֹם֩
bai.yOm
on the day
3117
Prep-b | N-ms
הַה֨וּא
ha.Hu'
<the> that
1931
Art-h | Pro-p3ms
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
הַתְּיָשִׁ֜ים
ha.te.ya.Shim
the male goats
8495
Art-h | N-mp
הָֽעֲקֻדִּ֣ים
ha.'a.ku.Dim
<the> striped
6124
Art-h | Adj-mp
וְהַטְּלֻאִ֗ים
ve.ha.te.lu.'Im
and <the> spotted
2921
Conj-w | Art-h | V-Qal-PartPass-mpa
וְאֵ֤ת
ve.'Et
and <obj.>
0853
Conj-w | DirObj-'t
כָּל־
kol-
all
3605
N-ms-c
הָֽעִזִּים֙
ha.'i.Zim
the female goats
5795
Art-h | N-mp
הַנְּקֻדּ֣וֹת
ha.ne.ku.Dot
<the> speckled
5348
Art-h | Adj-fp
וְהַטְּלֻאֹ֔ת
ve.ha.te.lu.'Ot
and <the> spotted
2921
Conj-w | Art-h | V-Qal-PartPass-fpa
כֹּ֤ל
kol
all
3605
N-ms
אֲשֶׁר־
'a.Sher-
that
0834
Rel-'shr
לָבָן֙
la.Van
white
3836
Adj-ms
בּ֔וֹ
bo
[was] on <the> it
9033
Prep-b | Suf-Os3m-p3ms
וְכָל־
ve.khol
and every
3605
Conj-w | N-ms
ח֖וּם
chum
dark [one]
2345
Adj-ms
בַּכְּשָׂבִ֑ים
ba.ke.sa.Vim
among the lambs
3775
Prep-b | N-mp
וַיִּתֵּ֖ן
vai.yi.Ten
and he gave [them]
5414
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
בְּיַד־
be.yad-
in [the] hand of
3027
Prep-b | N-bs-c
בָּנָֽיו׃
ba.Nav
sons his
1121
N-mp-c | Suf-Ps3m-p3ms