Log in

Genesis 30:33 Gen 30:33

‹ prev next ›
Original
וְעָֽנְתָה־ בִּ֤י צִדְקָתִי֙ בְּי֣וֹם מָחָ֔ר כִּֽי־ תָב֥וֹא עַל־ שְׂכָרִ֖י לְפָנֶ֑יךָ כֹּ֣ל אֲשֶׁר־ אֵינֶנּוּ֩ נָקֹ֨ד וְטָל֜וּא בָּֽעִזִּ֗ים וְחוּם֙ בַּכְּשָׂבִ֔ים גָּנ֥וּב ה֖וּא אִתִּֽי׃
English (KJV)
So shall my righteousness answer for me in time to come, when it shall come for my hire before thy face: every one that is not speckled and spotted among the goats, and brown among the sheep, that shall be counted stolen with me.
33#864
וְעָֽנְתָה־
ve.'a.ne.tah-
and it will testify
6030
c | V-Qal-ConsecPerf-3fs
בִּ֤י
bi
for me
9030
Prep-b | Suf-Os1c-p1bs
צִדְקָתִי֙
tzid.ka.Ti
righteousness my
6666
N-fs-c | Suf-Ps1c-p1bs
בְּי֣וֹם
be.Yom
on a day
3117
Prep-b | N-ms
מָחָ֔ר
ma.Char
in future time
4279
N-ms
כִּֽי־
ki-
for
3588
Conj-ky
תָב֥וֹא
ta.Vo'
you will come
0935
V-Qal-Imperf-2ms
עַל־
'al-
on
5921
Prep-`l
שְׂכָרִ֖י
se.kha.Ri
wage[s] my
7939
N-ms-c | Suf-Ps1c-p1bs
לְפָנֶ֑יךָ
le.fa.Nei.kha
<to> before you
6440
Prep-l | N-mp-c | Suf-Ps2m-p2ms
כֹּ֣ל
kol
all
3605
N-ms
אֲשֶׁר־
'a.Sher-
that
0834
Rel-'shr
אֵינֶנּוּ֩
'ei.ne.Nu
not [is] it
0369
N-ms-c | Suf-Ss3m-p3ms
נָקֹ֨ד
na.Kod
speckled
5348
Adj-ms
וְטָל֜וּא
ve.ta.Lu'
and spotted
2921
Conj-w | V-Qal-PartPass-msa
בָּֽעִזִּ֗ים
ba.'i.Zim
among the goats
5795
Prep-b | N-mp
וְחוּם֙
ve.Chum
and dark
2345
Conj-w | Adj-ms
בַּכְּשָׂבִ֔ים
ba.ke.sa.Vim
among the lambs
3775
Prep-b | N-mp
גָּנ֥וּב
ga.Nuv
[is] stolen
1589
V-Qal-PartPass-msa
ה֖וּא
hu'
it
1931
Pro-p3ms
אִתִּֽי׃
'i.Ti
with me
0854
Prep-'t | Suf-Os1c-p1bs