Log in

Genesis 28:19 Gen 28:19

‹ prev next ›
Original
וַיִּקְרָ֛א אֶת־ שֵֽׁם־ הַמָּק֥וֹם הַה֖וּא בֵּֽית־ אֵ֑ל וְאוּלָ֛ם ל֥וּז שֵׁם־ הָעִ֖יר לָרִאשֹׁנָֽה׃
English (KJV)
And he called the name of that place Bethel: but the name of that city was called Luz at the first.
19#793
וַיִּקְרָ֛א
vai.yik.Ra'
and he called
7121
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
שֵֽׁם־
shem-
[the] name of
8034
N-ms-c
הַמָּק֥וֹם
ha.ma.Kom
the place
4725
Art-h | N-ms
הַה֖וּא
ha.Hu'
<the> that
1931
Art-h | Pro-p3ms
בֵּֽית־
beit-
Beth-
1008
N-pr
אֵ֑ל
'El
-el
1008
N-pr
וְאוּלָ֛ם
ve.'u.Lam
and but
0199
Conj-w | Adv
ל֥וּז
luz
[was] Luz
3870
N-pr
שֵׁם־
shem-
[the] name of
8034
N-ms-c
הָעִ֖יר
ha.'Ir
the city
5892
Art-h | N-fs
לָרִאשֹׁנָֽה׃
la.ri.sho.Nah
to the former [time]
7223
Prep-l | Adj-fs