Log in

Genesis 28:1 Gen 28:1

‹ prev next ›
Original
וַיִּקְרָ֥א יִצְחָ֛ק אֶֽל־ יַעֲקֹ֖ב וַיְבָ֣רֶךְ אֹת֑וֹ וַיְצַוֵּ֙הוּ֙ וַיֹּ֣אמֶר ל֔וֹ לֹֽא־ תִקַּ֥ח אִשָּׁ֖ה מִבְּנ֥וֹת כְּנָֽעַן׃
English (KJV)
And Isaac called Jacob, and blessed him, and charged him, and said unto him, Thou shalt not take a wife of the daughters of Canaan.
1#775
וַיִּקְרָ֥א
vai.yik.Ra'
and he summoned
7121
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
יִצְחָ֛ק
yitz.Chak
Isaac
3327
N-pr-m
אֶֽל־
'el-
<to>
0413
Prep-'l
יַעֲקֹ֖ב
ya.'a.Ko
Jacob
3290
N-pr-m
וַיְבָ֣רֶךְ
vay.Va.rekh
and he blessed
1288
c | V-Piel-ConsecImperf-3ms
אֹת֑וֹ
'o.To
<obj.> him
0853
DirObj-'t | Suf-Os3m-p3ms
וַיְצַוֵּ֙הוּ֙
vay.tza.Ve.hu
and he commanded him
6680
c | V-Piel-ConsecImperf-3ms | Suf-Os3m-p3ms
וַיֹּ֣אמֶר
vai.Yo.mer
and he said
0559
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
ל֔וֹ
lo
to <the> him
9033
Prep-l | Suf-Os3m-p3ms
לֹֽא־
lo'-
not
3808
Neg-l'
תִקַּ֥ח
ti.Kach
you must take
3947
V-Qal-Imperf-2ms
אִשָּׁ֖ה
'i.Shah
a wife
0802
N-fs
מִבְּנ֥וֹת
mi.be.Not
from [the] daughters of
1323
Prep-m | N-fp-c
כְּנָֽעַן׃
ke.Na.'an
Canaan
3667
N-pr