Log in

Genesis 26:7 Gen 26:7

‹ prev next ›
Original
וַֽיִּשְׁאֲל֞וּ אַנְשֵׁ֤י הַמָּקוֹם֙ לְאִשְׁתּ֔וֹ וַיֹּ֖אמֶר אֲחֹ֣תִי הִ֑וא כִּ֤י יָרֵא֙ לֵאמֹ֣ר אִשְׁתִּ֔י פֶּן־ יַֽהַרְגֻ֜נִי אַנְשֵׁ֤י הַמָּקוֹם֙ עַל־ רִבְקָ֔ה כִּֽי־ טוֹבַ֥ת מַרְאֶ֖ה הִֽיא׃
English (KJV)
And the men of the place asked him of his wife; and he said, She is my sister: for he feared to say, She is my wife; lest, said he, the men of the place should kill me for Rebekah; because she was fair to look upon.
7#700
וַֽיִּשְׁאֲל֞וּ
vai.yish.'a.Lu
and they asked
7592
c | V-Qal-ConsecImperf-3mp
אַנְשֵׁ֤י
'an.Shei
[the] men of
0582
N-mp-c
הַמָּקוֹם֙
ha.ma.kOm
the place
4725
Art-h | N-ms
לְאִשְׁתּ֔וֹ
le.'ish.To
of wife his
0802
Prep-l | N-fs-c | Suf-Ps3m-p3ms
וַיֹּ֖אמֶר
vai.Yo.mer
and he said
0559
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
אֲחֹ֣תִי
'a.Cho.ti
[is] sister my
0269
N-fs-c | Suf-Ps1c-p1bs
הִ֑וא
hi'
she
1931
Pro-p3fs
כִּ֤י
ki
for
3588
Conj-ky
יָרֵא֙
ya.Re'
he was afraid
3372
V-Qal-Perf-3ms
לֵאמֹ֣ר
le.Mor
to say
0559
Prep-l | V-Qal-InfCons-c
אִשְׁתִּ֔י
'ish.Ti
wife my
0802
N-fs-c | Suf-Ps1c-p1bs
פֶּן־
pen-
lest
6435
Conj-pn־
יַֽהַרְגֻ֜נִי
ya.har.Gu.ni
they should kill me
2026
V-Qal-Imperf-3mp | Suf-Os1c-p1bs
אַנְשֵׁ֤י
'an.Shei
[the] men of
0582
N-mp-c
הַמָּקוֹם֙
ha.ma.kOm
the place
4725
Art-h | N-ms
עַל־
'al-
on
5921
Prep-`l
רִבְקָ֔ה
riv.Kah
Rebekah
7259
N-pr-f
כִּֽי־
ki-
for
3588
Conj-ky
טוֹבַ֥ת
to.Vat
[was] good of
2896
Adj-fs-c
מַרְאֶ֖ה
mar.'Eh
appearance
4758
N-ms
הִֽיא׃
Hi'
she
1931
Pro-p3fs