Log in

Genesis 24:36 Gen 24:36

‹ prev next ›
Original
וַתֵּ֡לֶד שָׂרָה֩ אֵ֨שֶׁת אֲדֹנִ֥י בֵן֙ לַֽאדֹנִ֔י אַחֲרֵ֖י זִקְנָתָ֑הּ וַיִּתֶּן־ לּ֖וֹ אֶת־ כָּל־ אֲשֶׁר־ לֽוֹ׃
English (KJV)
And Sarah my master's wife bare a son to my master when she was old: and unto him hath he given all that he hath.
36#628
וַתֵּ֡לֶד
va.Te.led
and she has borne
3205
c | V-Qal-ConsecImperf-3fs
שָׂרָה֩
sa.Rah
Sarah
8283
N-pr-f
אֵ֨שֶׁת
'E.shet
[the] wife of
0802
N-fs-c
אֲדֹנִ֥י
'a.do.Ni
master my
0113
N-ms-c | Suf-Ps1c-p1bs
בֵן֙
ven
a son
1121
N-ms
לַֽאדֹנִ֔י
la.do.Ni
to master my
0113
Prep-l | N-ms-c | Suf-Ps1c-p1bs
אַחֲרֵ֖י
'a.cha.Rei
after
0310
Adj-mp-c
זִקְנָתָ֑הּ
zik.na.Tah
old age her
2209
N-fs-c | Suf-Ps3f-p3fs
וַיִּתֶּן־
vai.yi.ten-
and he has given
5414
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
לּ֖וֹ
lo
to <the> him
9033
Prep-l | Suf-Os3m-p3ms
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
כָּל־
kol-
all
3605
N-ms
אֲשֶׁר־
'a.Sher-
that
0834
Rel-'shr
לֽוֹ׃
lo
[belongs] to <the> him
9033
Prep-l | Suf-Os3m-p3ms