Log in

Genesis 23:3 Gen 23:3

‹ prev next ›
Original
וַיָּ֙קָם֙ אַבְרָהָ֔ם מֵעַ֖ל פְּנֵ֣י מֵת֑וֹ וַיְדַבֵּ֥ר אֶל־ בְּנֵי־ חֵ֖ת לֵאמֹֽר׃
English (KJV)
And Abraham stood up from before his dead, and spake unto the sons of Heth, saying,
3#575
וַיָּ֙קָם֙
vai.Ya.kom
and he arose
6965
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
אַבְרָהָ֔ם
'av.ra.Ham
Abraham
0085
N-pr-m
מֵעַ֖ל
me.'Al
from on
5921
Prep-m | Prep-`l
פְּנֵ֣י
pe.Nei
[the] face of
6440
N-mp-c
מֵת֑וֹ
me.To
dead his
4191
V-Qal-Part-msc | Suf-Ps3m-p3ms
וַיְדַבֵּ֥ר
vay.da.Ber
and he spoke
1696
c | V-Piel-ConsecImperf-3ms
אֶל־
'el-
to
0413
Prep-'l
בְּנֵי־
be.nei-
[the] people of
1121
N-mp-c
חֵ֖ת
chet
Heth
2845
N-pr-m
לֵאמֹֽר׃
le.Mor
<to> saying
0559
Prep-l | V-Qal-InfCons-c