Log in

Genesis 22:11 Gen 22:11

‹ prev next ›
Original
וַיִּקְרָ֨א אֵלָ֜יו מַלְאַ֤ךְ יְהוָה֙ מִן־ הַשָּׁמַ֔יִם וַיֹּ֖אמֶר אַבְרָהָ֣ם׀ אַבְרָהָ֑ם וַיֹּ֖אמֶר הִנֵּֽנִי׃
English (KJV)
And the angel of the LORD called unto him out of heaven, and said, Abraham, Abraham: and he said, Here am I.
11#559
וַיִּקְרָ֨א
vai.yik.Ra'
and he called
7121
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
אֵלָ֜יו
'e.Lav
to him
0413
Prep-'l | Suf-Os3m-p3ms
מַלְאַ֤ךְ
mal.'Akh
[the] angel of
4397
N-ms-c
יְהוָה֙
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
מִן־
min-
from
4480
Prep-mn־
הַשָּׁמַ֔יִם
ha.sha.Ma.yim
the heavens
8064
Art-h | N-mp
וַיֹּ֖אמֶר
vai.Yo.mer
and he said
0559
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
אַבְרָהָ֣ם׀
'av.ra.Ham
O Abraham
0085
N-pr-m
אַבְרָהָ֑ם
'av.ra.Ham
Abraham
0085
N-pr-m
וַיֹּ֖אמֶר
vai.Yo.mer
and he said
0559
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
הִנֵּֽנִי׃
hi.Ne.ni
here [am] I
2009
Adv-hnh | Suf-Ss1c-p1bs