Log in

Genesis 20:17 Gen 20:17

‹ prev next ›
Original
וַיִּתְפַּלֵּ֥ל אַבְרָהָ֖ם אֶל־ הָאֱלֹהִ֑ים וַיִּרְפָּ֨א אֱלֹהִ֜ים אֶת־ אֲבִימֶ֧לֶךְ וְאֶת־ אִשְׁתּ֛וֹ וְאַמְהֹתָ֖יו וַיֵּלֵֽדוּ׃
English (KJV)
So Abraham prayed unto God: and God healed Abimelech, and his wife, and his maidservants; and they bare children.
17#513
וַיִּתְפַּלֵּ֥ל
vai.yit.pa.Lel
and he prayed
6419
c | V-Hith-ConsecImperf-3ms
אַבְרָהָ֖ם
'av.ra.Ham
Abraham
0085
N-pr-m
אֶל־
'el-
to
0413
Prep-'l
הָאֱלֹהִ֑ים
ha.'E.lo.Him
<the> God
0430
Art-h | N-mp
וַיִּרְפָּ֨א
vai.yir.Pa'
and he healed
7495
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
אֱלֹהִ֜ים
'E.lo.Him
God
0430
N-mp
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
אֲבִימֶ֧לֶךְ
'a.vi.Me.lekh
Abimelech
0040
N-pr-m
וְאֶת־
ve.'Et
and <obj.>
0853
Conj-w | DirObj-'t
אִשְׁתּ֛וֹ
'ish.To
wife his
0802
N-fs-c | Suf-Ps3m-p3ms
וְאַמְהֹתָ֖יו
ve.'am.ho.Tav
and female slaves his
0519
Conj-w | N-fp-c | Suf-Ps3m-p3ms
וַיֵּלֵֽדוּ׃
vai.ye.Le.du
and they bore children
3205
c | V-Qal-ConsecImperf-3mp