Log in

Genesis 2:8 Gen 2:8

‹ prev next ›
Original
וַיִּטַּ֞ע יְהוָ֧ה אֱלֹהִ֛ים גַּן־ בְעֵ֖דֶן מִקֶּ֑דֶם וַיָּ֣שֶׂם שָׁ֔ם אֶת־ הָֽאָדָ֖ם אֲשֶׁ֥ר יָצָֽר׃
English (KJV)
And the LORD God planted a garden eastward in Eden; and there he put the man whom he had formed.
8#39
וַיִּטַּ֞ע
vai.yi.Ta'
and he planted
5193
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
יְהוָ֧ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
אֱלֹהִ֛ים
'E.lo.Him
God
0430
N-mp
גַּן־
gan-
a garden
1588
N-bs
בְעֵ֖דֶן
be.'E.den
in Eden
5731
Prep-b | N-pr
מִקֶּ֑דֶם
mi.Ke.dem
from [the] east
6924
Prep-m | N-ms
וַיָּ֣שֶׂם
vai.Ya.sem
and he put
7760
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
שָׁ֔ם
Sham
there
8033
Adv
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
הָֽאָדָ֖ם
ha.'a.Dam
the man
0120
Art-h | N-ms
אֲשֶׁ֥ר
'a.Sher
whom
0834
Rel-'shr
יָצָֽר׃
ya.Tzar
he had formed
3335
V-Qal-Perf-3ms