Log in

Genesis 19:10 Gen 19:10

‹ prev next ›
Original
וַיִּשְׁלְח֤וּ הָֽאֲנָשִׁים֙ אֶת־ יָדָ֔ם וַיָּבִ֧יאוּ אֶת־ ל֛וֹט אֲלֵיהֶ֖ם הַבָּ֑יְתָה וְאֶת־ הַדֶּ֖לֶת סָגָֽרוּ׃
English (KJV)
But the men put forth their hand, and pulled Lot into the house to them, and shut to the door.
10#468
וַיִּשְׁלְח֤וּ
vai.yish.le.Chu
and they stretched out
7971
c | V-Qal-ConsecImperf-3mp
הָֽאֲנָשִׁים֙
ha.'a.na.Shim
the men
0582
Art-h | N-mp
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
יָדָ֔ם
ya.Dam
hand their
3027
N-bs-c | Suf-Pp3m-p3mp
וַיָּבִ֧יאוּ
vai.ya.Vi.'u
and they brought
0935
c | V-Hifil-ConsecImperf-3mp
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
ל֛וֹט
Lot
Lot
3876
N-pr-m
אֲלֵיהֶ֖ם
'a.lei.Hem
to them
0413
Prep-'l | Suf-Op3m-p3mp
הַבָּ֑יְתָה
ha.Ba.ye.tah
the house towards
1004
Art-h | N-ms | Suf-h-d
וְאֶת־
ve.'Et
and <obj.>
0853
Conj-w | DirObj-'t
הַדֶּ֖לֶת
ha.De.let
the door
1817
Art-h | N-fs
סָגָֽרוּ׃
sa.Ga.ru
they closed
5462
V-Qal-Perf-3cp