Log in

Genesis 18:3 Gen 18:3

‹ prev next ›
Original
וַיֹּאמַ֑ר אֲדֹנָ֗י אִם־ נָ֨א מָצָ֤אתִי חֵן֙ בְּעֵינֶ֔יךָ אַל־ נָ֥א תַעֲבֹ֖ר מֵעַ֥ל עַבְדֶּֽךָ׃
English (KJV)
And said, My Lord, if now I have found favour in thy sight, pass not away, I pray thee, from thy servant:
3#428
וַיֹּאמַ֑ר
vai.yo.Mar
and he said
0559
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
אֲדֹנָ֗י
'a.do.Nai
Lord my
0113
N-bs-c | Suf-Ps1c-p1bs
אִם־
'im-
if
0518
Conj-'m
נָ֨א
na'
please
4994
Adv-n'
מָצָ֤אתִי
ma.Tza.ti
I have found
4672
V-Qal-Perf-1cs
חֵן֙
chen
favor
2580
N-ms
בְּעֵינֶ֔יךָ
be.'ei.Nei.kha
in view your
5869
Prep-b | N-fd-c | Suf-Ps2m-p2ms
אַל־
'al-
may not
0408
Neg-'l
נָ֥א
na'
please
4994
Adv-n'
תַעֲבֹ֖ר
ta.'a.Vor
you pass by
5674
V-Qal-Juss-2ms
מֵעַ֥ל
me.'Al
from with
5921
Prep-m | Prep-`l
עַבְדֶּֽךָ׃
'av.De.kha
servant your
5650
N-ms-c | Suf-Ps2m-p2ms