Log in

Genesis 18:22 Gen 18:22

‹ prev next ›
Original
וַיִּפְנ֤וּ מִשָּׁם֙ הָֽאֲנָשִׁ֔ים וַיֵּלְכ֖וּ סְדֹ֑מָה וְאַ֨בְרָהָ֔ם עוֹדֶ֥נּוּ עֹמֵ֖ד לִפְנֵ֥י יְהוָֽה׃
English (KJV)
And the men turned their faces from thence, and went toward Sodom: but Abraham stood yet before the LORD.
22#447
וַיִּפְנ֤וּ
vai.yif.Nu
and they turned away
6437
c | V-Qal-ConsecImperf-3mp
מִשָּׁם֙
mi.Sham
from there
8033
Prep-m | Adv
הָֽאֲנָשִׁ֔ים
ha.'a.na.Shim
the men
0582
Art-h | N-mp
וַיֵּלְכ֖וּ
vai.ye.le.Khu
and they went
1980
c | V-Qal-ConsecImperf-3mp
סְדֹ֑מָה
se.Do.mah
Sodom towards
5467
N-pr | Suf-h-d
וְאַ֨בְרָהָ֔ם
ve.'Av.ra.Ham
and Abraham
0085
Conj-w | N-pr-m
עוֹדֶ֥נּוּ
o.De.nu
still [was] he
5750
Adj-ms-c | Suf-Ss3m-p3ms
עֹמֵ֖ד
'o.Med
standing
5975
V-Qal-Part-msa
לִפְנֵ֥י
lif.Nei
<to> before
6440
Prep-l | N-mp-c
יְהוָֽה׃
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr