Log in

Genesis 18:14 Gen 18:14

‹ prev next ›
Original
הֲיִפָּלֵ֥א מֵיְהוָ֖ה דָּבָ֑ר לַמּוֹעֵ֞ד אָשׁ֥וּב אֵלֶ֛יךָ כָּעֵ֥ת חַיָּ֖ה וּלְשָׂרָ֥ה בֵֽן׃
English (KJV)
Is any thing too hard for the LORD? At the time appointed I will return unto thee, according to the time of life, and Sarah shall have a son.
14#439
הֲיִפָּלֵ֥א
ha.yi.pa.Le'
¿ is it [too] difficult
6381
Inter-h | V-NifalPass-Imperf-3ms
מֵיְהוָ֖ה
me.Yah.weh
for Yahweh
3068
Prep-m | N-pr
דָּבָ֑ר
da.Var
anything
1697
N-ms
לַמּוֹעֵ֞ד
la.mo.'Ed
to the appointed time
4150
Prep-l | N-ms
אָשׁ֥וּב
'a.Shuv
I will return
7725
V-Qal-Imperf-1cs
אֵלֶ֛יךָ
'e.Lei.kha
to you
0413
Prep-'l | Suf-Os2m-p2ms
כָּעֵ֥ת
ka.'Et
about the time
6256
Prep-k | N-bs-c
חַיָּ֖ה
chai.Yah
living
2416
Adj-fs
וּלְשָׂרָ֥ה
u.le.sa.Rah
and [will belong] to Sarah
8283
Conj-w | Prep-l | N-pr-f
בֵֽן׃
Ven
a son
1121
N-ms