Bible Browser — Gen 17:3

Genesis 17:3 Gen 17:3

‹ prev next ›

Original

וַיִּפֹּ֥ל אַבְרָ֖ם עַל־ פָּנָ֑יו וַיְדַבֵּ֥ר אִתּ֛וֹ אֱלֹהִ֖ים לֵאמֹֽר׃

English (KJV)

And Abram fell on his face: and God talked with him, saying,

3#401

וַיִּפֹּ֥ל

vai.yi.Pol

and he fell

5307

c | V-Qal-ConsecImperf-3ms

אַבְרָ֖ם

'av.Ram

Abram

0087

N-pr-m

עַל־

'al-

5921

Prep-`l

פָּנָ֑יו

pa.Nav

face his

6440

N-mp-c | Suf-Ps3m-p3ms

וַיְדַבֵּ֥ר

vay.da.Ber

and he spoke

1696

c | V-Piel-ConsecImperf-3ms

אִתּ֛וֹ

'i.To

with him

0854

Prep-'t | Suf-Os3m-p3ms

אֱלֹהִ֖ים

'E.lo.Him

God

0430

N-mp

לֵאמֹֽר׃

le.Mor

<to> saying

0559

Prep-l | V-Qal-InfCons-c