Log in

Genesis 17:21 Gen 17:21

‹ prev next ›
Original
וְאֶת־ בְּרִיתִ֖י אָקִ֣ים אֶת־ יִצְחָ֑ק אֲשֶׁר֩ תֵּלֵ֨ד לְךָ֤ שָׂרָה֙ לַמּוֹעֵ֣ד הַזֶּ֔ה בַּשָּׁנָ֖ה הָאַחֶֽרֶת׃
English (KJV)
But my covenant will I establish with Isaac, which Sarah shall bear unto thee at this set time in the next year.
21#419
וְאֶת־
ve.'Et
and <obj.>
0853
Conj-w | DirObj-'t
בְּרִיתִ֖י
be.ri.Ti
covenant my
1285
N-fs-c | Suf-Ps1c-p1bs
אָקִ֣ים
'a.Kim
I will establish
6965
V-Hifil-Imperf-1cs
אֶת־
'et-
with
0854
Prep-'t
יִצְחָ֑ק
yitz.Chak
Isaac
3327
N-pr-m
אֲשֶׁר֩
'a.Sher
whom
0834
Rel-'shr
תֵּלֵ֨ד
te.Led
she will bear
3205
V-Qal-Imperf-3fs
לְךָ֤
le.Kha
to <the> you
9031
Prep-l | Suf-Os2m-p2ms
שָׂרָה֙
sa.Rah
Sarah
8283
N-pr-f
לַמּוֹעֵ֣ד
la.mo.'Ed
to the time
4150
Prep-l | N-ms
הַזֶּ֔ה
ha.Zeh
<the> this
2088
Art-h | Cond-zh
בַּשָּׁנָ֖ה
ba.sha.Nah
in the year
8141
Prep-b | N-fs
הָאַחֶֽרֶת׃
ha.'a.Che.ret
<the> following
0312
Art-h | Adj-fs