Log in

Genesis 17:10 Gen 17:10

‹ prev next ›
Original
זֹ֣את בְּרִיתִ֞י אֲשֶׁ֣ר תִּשְׁמְר֗וּ בֵּינִי֙ וּבֵ֣ינֵיכֶ֔ם וּבֵ֥ין זַרְעֲךָ֖ אַחֲרֶ֑יךָ הִמּ֥וֹל לָכֶ֖ם כָּל־ זָכָֽר׃
English (KJV)
This is my covenant, which ye shall keep, between me and you and thy seed after thee; Every man child among you shall be circumcised.
10#408
זֹ֣את
zot
this
2063
Cond-z't
בְּרִיתִ֞י
be.ri.Ti
[is] covenant my
1285
N-fs-c | Suf-Ps1c-p1bs
אֲשֶׁ֣ר
'a.Sher
which
0834
Rel-'shr
תִּשְׁמְר֗וּ
tish.me.Ru
you will keep
8104
V-Qal-Imperf-2mp
בֵּינִי֙
bei.Ni
between me
0996
Adj-ms-c | Suf-Os1c-p1bs
וּבֵ֣ינֵיכֶ֔ם
u.Vei.nei.Khem
and between you
0996
Conj-w | Adj-mp-c | Suf-Op2m-p2mp
וּבֵ֥ין
u.Vein
and between
0996
Conj-w | Adj-ms-c
זַרְעֲךָ֖
zar.'a.Kha
offspring your
2233
N-ms-c | Suf-Ps2m-p2ms
אַחֲרֶ֑יךָ
'a.cha.Rei.kha
after you
0310
Adj-mp-c | Suf-Os2m-p2ms
הִמּ֥וֹל
hi.Mol
they will be circumcised
4135
V-NifalPass-InfCons-c
לָכֶ֖ם
la.Khem
of you
9036
Prep-l | Suf-Op2m-p2mp
כָּל־
kol-
every
3605
N-ms
זָכָֽר׃
za.Khar
male
2145
Adj-ms