Log in

Genesis 16:12 Gen 16:12

‹ prev next ›
Original
וְה֤וּא יִהְיֶה֙ פֶּ֣רֶא אָדָ֔ם יָד֣וֹ בַכֹּ֔ל וְיַ֥ד כֹּ֖ל בּ֑וֹ וְעַל־ פְּנֵ֥י כָל־ אֶחָ֖יו יִשְׁכֹּֽן׃
English (KJV)
And he will be a wild man; his hand will be against every man, and every man's hand against him; and he shall dwell in the presence of all his brethren.
12#394
וְה֤וּא
ve.Hu'
and he
1931
Conj-w | Pro-p3ms
יִהְיֶה֙
yih.Yeh
he will be
1961
V-Qal-Imperf-3ms
פֶּ֣רֶא
Pe.re'
a wild donkey of
6501
N-ms-c
אָדָ֔ם
'a.Dam
a man
0120
N-ms
יָד֣וֹ
ya.Do
hand his
3027
N-bs-c | Suf-Ps3m-p3ms
בַכֹּ֔ל
va.Kol
[will be] on <the> everyone
3605
Prep-b | N-ms
וְיַ֥ד
ve.Yad
and [the] hand of
3027
Conj-w | N-bs-c
כֹּ֖ל
kol
everyone
3605
N-ms
בּ֑וֹ
bo
[will be] on <the> him
9033
Prep-b | Suf-Os3m-p3ms
וְעַל־
ve.'al-
and on
5921
Conj-w | Prep-`l
פְּנֵ֥י
pe.Nei
[the] face of
6440
N-mp-c
כָל־
khol-
all
3605
N-ms-c
אֶחָ֖יו
'e.Chav
brothers his
0251
N-mp-c | Suf-Ps3m-p3ms
יִשְׁכֹּֽן׃
yish.Kon
he will dwell
7931
V-Qal-Imperf-3ms