Log in

Genesis 14:7 Gen 14:7

‹ prev next ›
Original
וַ֠יָּשֻׁבוּ וַיָּבֹ֜אוּ אֶל־ עֵ֤ין מִשְׁפָּט֙ הִ֣וא קָדֵ֔שׁ וַיַּכּ֕וּ אֶֽת־ כָּל־ שְׂדֵ֖ה הָעֲמָלֵקִ֑י וְגַם֙ אֶת־ הָ֣אֱמֹרִ֔י הַיֹּשֵׁ֖ב בְּחַֽצְצֹ֥ן תָּמָֽר׃
English (KJV)
And they returned, and came to Enmishpat, which is Kadesh, and smote all the country of the Amalekites, and also the Amorites, that dwelt in Hazezontamar.
7#344
וַ֠יָּשֻׁבוּ
Vai.ya.shu.vu
and they turned back
7725
c | V-Qal-ConsecImperf-3mp
וַיָּבֹ֜אוּ
vai.ya.Vo.'u
and they came
0935
c | V-Qal-ConsecImperf-3mp
אֶל־
'el-
to
0413
Prep-'l
עֵ֤ין
'ein
En
5880
N-pr
מִשְׁפָּט֙
mish.Pat
Mishpat
5880
N-pr
הִ֣וא
hi'
that
1931
Pro-p3fs
קָדֵ֔שׁ
ka.Desh
[is] Kadesh
6946
N-pr
וַיַּכּ֕וּ
vai.ya.Ku
and they defeated
5221
c | V-Hifil-ConsecImperf-3mp
אֶֽת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
כָּל־
kol-
all
3605
N-ms-c
שְׂדֵ֖ה
se.Deh
[the] region of
7704
N-ms-c
הָעֲמָלֵקִ֑י
ha.'a.ma.lei.Ki
the Amalekite[s]
6003
Art-h | N-gent-ms
וְגַם֙
ve.Gam
and also
1571
Conj-w | Adv
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
הָ֣אֱמֹרִ֔י
ha.'e.mo.Ri
the Amorite[s]
0567
Art-h | N-gent-ms
הַיֹּשֵׁ֖ב
hai.yo.Shev
who was dwelling
3427
Art-h | V-Qal-Part-msa
בְּחַֽצְצֹ֥ן
be.cha.Tzon
in Hazezon
2688
Prep-b | N-pr
תָּמָֽר׃
ta.Mar
Tamar
2688
N-pr