Log in

Genesis 14:24 Gen 14:24

‹ prev next ›
Original
בִּלְעָדַ֗י רַ֚ק אֲשֶׁ֣ר אָֽכְל֣וּ הַנְּעָרִ֔ים וְחֵ֙לֶק֙ הָֽאֲנָשִׁ֔ים אֲשֶׁ֥ר הָלְכ֖וּ אִתִּ֑י עָנֵר֙ אֶשְׁכֹּ֣ל וּמַמְרֵ֔א הֵ֖ם יִקְח֥וּ חֶלְקָֽם׃ ס
English (KJV)
Save only that which the young men have eaten, and the portion of the men which went with me, Aner, Eshcol, and Mamre; let them take their portion.
24#361
בִּלְעָדַ֗י
bil.'a.Dai
apart from me
1107
Adj-bs-c | Suf-Os1c-p1bs
רַ֚ק
rak
only
7535
Adv
אֲשֶׁ֣ר
'a.Sher
[that] which
0834
Rel-'shr
אָֽכְל֣וּ
'a.khe.Lu
they have eaten
0398
V-Qal-Perf-3cp
הַנְּעָרִ֔ים
ha.ne.'a.Rim
the young men
5288
Art-h | N-mp
וְחֵ֙לֶק֙
ve.Che.lek
and [the] share of
2506
Conj-w | N-ms-c
הָֽאֲנָשִׁ֔ים
ha.'a.na.Shim
the men
0582
Art-h | N-mp
אֲשֶׁ֥ר
'a.Sher
who
0834
Rel-'shr
הָלְכ֖וּ
hal.Khu
<they> went
1980
V-Qal-Perf-3cp
אִתִּ֑י
'i.Ti
with me
0854
Prep-'t | Suf-Os1c-p1bs
עָנֵר֙
'a.Ner
Aner
6063
N-pr-m
אֶשְׁכֹּ֣ל
'esh.Kol
Eshcol
0812
N-pr-m
וּמַמְרֵ֔א
u.mam.Re'
and Mamre
4471
Conj-w | N-pr-m
הֵ֖ם
hem
they
1992
Pro-p3mp
יִקְח֥וּ
yik.Chu
let them take
3947
V-Qal-Imperf-3mp
חֶלְקָֽם׃ ס
chel.Kam
share their
2506
N-ms-c | Suf-Pp3m-p3mp