Log in

Genesis 13:7 Gen 13:7

‹ prev next ›
Original
וַֽיְהִי־ רִ֗יב בֵּ֚ין רֹעֵ֣י מִקְנֵֽה־ אַבְרָ֔ם וּבֵ֖ין רֹעֵ֣י מִקְנֵה־ ל֑וֹט וְהַֽכְּנַעֲנִי֙ וְהַפְּרִזִּ֔י אָ֖ז יֹשֵׁ֥ב בָּאָֽרֶץ׃
English (KJV)
And there was a strife between the herdmen of Abram's cattle and the herdmen of Lot's cattle: and the Canaanite and the Perizzite dwelled then in the land.
7#326
וַֽיְהִי־
vay.hi-
and it was
1961
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
רִ֗יב
Riv
quarreling
7379
N-ms
בֵּ֚ין
bein
between
0996
Adj-ms-c
רֹעֵ֣י
ro.'Ei
[the] herdsmen of
7462
V-Qal-Part-mpc
מִקְנֵֽה־
mik.neh-
[the] livestock of
4735
N-ms-c
אַבְרָ֔ם
'av.Ram
Abram
0087
N-pr-m
וּבֵ֖ין
u.Vein
and between
0996
Conj-w | Adj-ms-c
רֹעֵ֣י
ro.'Ei
[the] herdsmen of
7462
V-Qal-Part-mpc
מִקְנֵה־
mik.neh-
[the] livestock of
4735
N-ms-c
ל֑וֹט
Lot
Lot
3876
N-pr-m
וְהַֽכְּנַעֲנִי֙
ve.ha.ke.na.'a.Ni
and the Canaanite[s]
3669
Conj-w | Art-h | N-gent-ms
וְהַפְּרִזִּ֔י
ve.hap.pe.ri.Zi
and the Perizzite[s]
6522
Conj-w | Art-h | N-gent-ms
אָ֖ז
'az
then
0227
Adv
יֹשֵׁ֥ב
yo.Shev
[was] dwelling
3427
V-Qal-Part-msa
בָּאָֽרֶץ׃
ba.'A.retz
in the land
0776
Prep-b | N-fs